寄题颍昌王氏巽亭二首

正文

危槛跨层城，凭高俗虑醒。
鹏飞适莽苍，鸿去上青冥。
隐地临箕岭，贤游会德星。
跻攀何日共，远目寄郊坰。

译文

站在高高的亭台上，脚下的栏杆仿佛跨越了重重的城墙，站在这里，所有的世俗烦恼都仿佛随风而散，清醒了许多。
看着鹏鸟在广阔的天空中翱翔，鸿雁飞向那无垠的青天，它们的自由与豁达，令人向往。
这里的位置靠近隐居的圣地箕岭，聚集的都是品德高尚、才华横溢的贤人，他们就像那明亮的德星一般，照亮了这一片土地。
多么希望有一天，我们能一起攀登这高高的山岭，共享这美好的风景。
但眼下，我能做的，只有遥望着远方的田野和郊外，将我的思念寄托给这片广阔的大地。