和君实新买叠石溪庄

正文

画处始知蛇足剩，管中那识豹文斑。
从来有道须康世，未省升平却住山。
学富名高难自晦，眼昏心悸始能闲。
计君叠山溪边景，不得从容岁月閒。

译文

开始懂得在画中添加多余的蛇足是不必要的，从管中窥豹又怎能了解其美丽的斑纹。
自古以来，有道德和智慧的人都致力于使世界安宁，未曾见过在太平盛世却退隐山林的。
学问丰富、名声显赫，很难让自己隐没不显，当眼力衰退、内心悸动时，人才开始寻求宁静。
考虑到你精心堆叠石头创造的溪边景色，你恐怕无法悠闲地享受岁月的宁静。