奉和冯允南二首 其一

正文

小马轻舆蜀道难，身披裘褐顶峨冠。
已从林下幽人往，犹作朝中旧德看。
渔钓喜欢新得侣，道途瞻顾尚呼官。
多惭乡友贻清唱，天外鸾音与凤翰。

译文

骑着小马轻装过蜀道，虽身穿毛皮衣头戴高帽似历险难。
已经像隐士般归隐林下，但仍被朝中人视为有德高人。
钓鱼时因新伙伴而喜悦，行路上人们还尊敬地呼唤我的官职。
非常惭愧，我的乡友们赠予我清雅的诗歌，他们的才情有如天外的鸾凤之音和凤毛笔翰。