留题张少愚屋壁

正文

高隐郫城下，平地仍径还。
门开值冠盖，帘卷为江山。
沛雨人间待，浮云天外閒。
泥封诏不起，明夕奉慈颜。

译文

居住在郫城的隐士啊，生活在平坦之地，归途依然顺畅。
门常开，迎接贵客如云，拉开窗帘，满目所见皆是秀丽江山。
人们期待着甘霖普降人间，而天空中的浮云却悠然自得，远离尘嚣。
即便收到封泥的诏书，也不愿为官，只盼着明晚能尽孝于慈爱的双亲之前。