姑苏台五首 其四

正文

娃馆繁华事几年，堕钿遗珥尚依然。
流香腻粉归何处，都入春风小砑笺。

译文

这首诗描绘的是苏州姑苏台往日繁华不再的景象。
"娃馆繁华事几年"意思是姑苏台上的欢乐时光持续了几年；"堕钿遗珥尚依然"指的是那些曾经在那里欢宴的女子掉落的首饰还散落在那里，仿佛昔日的繁华并未完全消散；"流香腻粉归何处"问那些曾经弥漫的香气和女子们使用的妆粉如今何处去了；"都入春风小砑笺"意味着这一切美好与记忆都随着春风，融入了细细的、光滑如砑过的纸笺中，暗示着往事成为了纸上淡雅的诗行，只供后人追忆。
这首诗通过对比昔日常景与今日的荒凉，表达了诗人对过去辉煌岁月的怀念及对时光流逝的感慨。