李鹤林田惠诗有孤山探梅之句用韵为谢

正文

向来山里读书房，便是人间白玉堂。
地有梅花三百本，春回纸帐五更霜。
山林有约狐淘令，岁月无情老子长。
欲起林逋说香影，急须同买月中航。

译文

曾经在山中的书斋里读书，那感觉就像住在人间最纯净高贵的地方——白玉堂。
周围的土地上种满了三百株梅花，每当春天回来时，即便是在五更天，纸帐内也仿佛覆盖着霜花，意境清冷而美。
山林间的生活有着如狐般淘气的自在，但无情的岁月让我意识到自己已不再年轻。
我想起来林逋（宋代著名的隐士，以爱梅著称）谈论梅花的芳香之影，迫切地希望与你一同在月光下乘船出游，共享这份雅趣。