赠道士湖古澹

正文

江湖千载吊沉筒，楚俗今仍楚节供。
已分三生委鱼鳖，肯争一饱为蛟龙。
怜君客死非吾土，顾此首丘犹故封。
试问厌厌曹李辈，人间膏沐若为容。

译文

千年江湖间，人们仍在怀念沉入水中的古筒，楚地的风俗依旧遵循着旧日的祭祀传统。
已经甘心将三生交付给鱼鳖，又怎会再去争夺一时的饱食，以致化身为蛟龙。
同情你客死异乡，不是在自己的土地上，但回顾起来，人终究依恋着故乡的坟丘。
问一问世间那些沉迷于奢华和权势，如曹李之辈，他们在这人世间追求的荣华富贵，到底有何意义，又如何能够容纳下这纯净的心灵。