题剑江甘元英诗号溪山画谱

正文

一幅亭前溪与山，画无好手记苍寒。
如今有问名亭意，只就君家画谱看。

译文

眼前的亭子前有溪流和山景，可惜没有高手将其绘成画作，留下一片苍凉寒冷的景象。
现在如果有人问起这亭子的意趣，就让他们看看你家的画谱吧，那里有如画的溪山风景。