和吴赞府斋中十咏 其二 蠹简

正文

六籍灰寒久，名山依旧藏。
漆痕微有字，芸草欲无香。
后死嗟犹及，斯文岂遽亡。
世方珍贝叶，掩卷一凄凉。

译文

六部经典久已冷落，名山依然藏书。
书简上漆痕微有字迹，芸草的香味已快消失。
死后仍然感叹来得及时，这种文化难道会轻易消亡吗。
世人正珍视佛经，我合上书卷感到一阵凄凉。