寄王伯循诸公 其三

正文

飘飘鹤林僧，布袜青鞋双。
长江飞锡渡，海磬鱼龙撞。
远来作偈别，楚雨鸣秋窗。
振锡独归去，天花飞满江。

译文

穿着布袜青鞋的鹤林寺僧人，在长江上飞渡，手持锡杖，海中的磬石被鱼龙撞击。
他从远方来，作偈别辞，秋雨打在窗户上，发出楚地的鸣响。
他挥动着锡杖独自回去，天空中飞舞的花瓣洒满了江面。