将至太平驿即兴

正文

上滩泊处无十里，舟人鼓舞家家喜。
到驿欢呼如到家，明日舟行复如此。
驿行传食过年年，何日归种淮南田。
玉堂金马虽云贵，白酒黄鸡不论钱。

译文

船行经过险滩，泊岸处不足十里，船工们欢呼鼓掌，家家户户都充满喜悦。
到达驿站时，人们欢呼雀跃，像回到家一样亲切，明天继续航行也会是同样的情景。
在驿站间奔波传递食物，日复一日，不知道何时才能回到淮南种田。
虽然玉堂和金马的地位尊贵，但我更向往白酒和黄鸡，那是不需要花钱的田园生活。