度闽关二首 其一

正文

晓度分水岭，身在云雾中。
手扣天上关，声落山下风。
雷霆走涧壑，神人过虚空。
既讶奔丰隆，亦可招祝融。
顷刻开万象，赤乌飞岭东。

译文

清晨时分，越过分水岭，身体仿佛置身于云雾之中。
手动求打开天上的关口，声音随风落入山下的峡谷中。
雷声在沟壑中轰鸣，神灵似乎穿越虚空而行。
虽然惊讶于雷神的奔跑，但也能够召唤火焰之神祝融。
顷刻间，万象更新，红日从山的东边飞升。