春日登北固多景楼录奉即休长老二首 其二

正文

东风吹树散晴岚，独上层楼酒半酣。
拍岸潮声来海外，满江山色入淮南。
当时霸主分三国，此日吴禅老一龛。
惟有楼前旧时柳，年年三月色如蓝。

译文

东风吹拂树木，驱散晴朗的云雾，独自一人登上层楼，酒意半酣。
拍打着岸边的潮声仿佛来自海外，满山的景色融入淮南。
那时霸主分裂三国，今日吴禅老一龛。
只有楼前的旧柳，每年三月柳色依旧如蓝。