登山亭

正文

山上新亭好，红尘不可侵。
雨阶幽草合，风径落花深。
野水浮晴色，平田下夕阴。
城中公子少，日日就登临。

译文

山上新建的亭子很好，红尘世俗之事无法侵扰。
雨后的石阶上，幽深的草丛茂密；风吹过的小径上，落花堆积得很深。
野外的溪水映照着晴朗的天色，平坦的田野在夕阳的阴影下。
城中的公子少见，每天都来这里登高远足。