连夜雨晴

正文

石榴花红细雨白，江南四月天气凉。
须臾云散忽晴色，满院花树生幽香。
幽人抱病无可语，日出南窗看晴雨。
小儿造化多戏人，世上俗子徒劳神。

译文

石榴花红的同时细雨淅沥，江南的四月天气依然凉爽。
不久云散天晴，整个院子的花树都散发出幽幽的香气。
隐士抱病在家，无话可说，只是在太阳升起时打开南窗观看晴雨变化。
孩子造化多变，常常戏弄人，世上庸俗的人却徒然劳神费力。