送湖洲鼓元明道士入茅山

正文

道人居住碧湘湾，清夜月明摇佩环。
出门倒拄九节杖，辞家却入三茅山。
开笼放鹤横江去，写檄收龙带雨还。
便拟访君吹铁笛，青松白石往来间。

译文

道人居住在碧澜的湘江湾，夜晚明月照耀下佩环摇曳。
出门时倒拿着九节杖，离开家乡进入茅山。
打开笼子让鹤横飞过江，写檄文收回龙并带着雨归来。
准备拜访你吹奏铁笛，在青松白石之间的往来中。