六月一日同姜白石泛湖

正文

六月西湖带雨山，小膛终日傍鸥闲。
风烟如许关情甚，宾主相推下语难。
几点送君归大雅，一凉今夜满长安。
江湖远思知多少，归去风前各倚栏。

译文

六月的西湖在雨中显得格外青翠，小船整天陪伴着水鸟在湖边悠然游玩。
眼前的风光和烟雾如此美丽，让人感慨万千，主客之间都因被美景触动，而难以启口表达。
几处零星的灯光伴你回归那高雅之地，今晚的清凉将笼罩整个长安。
想那江湖之大，藏了多少人的思绪和故事，最终我们都将在风前分别，各自倚着栏杆，带着无尽的回忆与思考回家。