小峰行乐却望北山

正文

霜高群木落，湖上数峰秋。
野笛归牛径，烟蓑宿鹭洲。
望中多隐约，佳处小迟留。
百岁无虚日，能堪几度游。

译文

在深秋的寒霜中，树木纷纷落叶，湖面上的几座山峰弥漫着秋天的的气息。
田间小路上，可以听到悠扬的笛声随风飘来，那是放牛归来的孩子们吹奏的。
烟雾笼罩下，鹭鸟停歇在水中的小洲上，披着雾气的蓑衣。
遥望远处，景色若隐若现，使我流连忘返，在这美丽的景色中稍作停留。
人生短暂，没有哪一天是空虚度过的，但又能有多少次机会来享受这样的山水之乐呢。