水西示刘尉

正文

役役尘埃倦客情，偶逢佳节得闲行。
凭君为把如椽笔，便向苍崖记姓名。

译文

这首诗说的是，在尘世的忙碌中，旅客感到疲惫，对寻常生活的厌倦。
偶然遇到美好的节日，能有机会出去休闲走走。
诗人请求朋友拿起大笔，就像古代用巨大的椽子制成的笔那样，将他们的名字记在青山翠崖上，以此纪念这段不羁于俗务、自由畅快的时光。