章山永寿禅寺

正文

老僧七十九，自说少游方。
试问章山景，炉添一炷香。

译文

这是一个关于一位宋代老僧的简短描述。
老僧已经七十九岁了，他自己说年轻时很少外出云游。
当问到章山的风景如何时，他只是添了一炉香，似乎用沉默和焚香的动作来表达章山的美景，或者说是他内心的宁静与超脱，而不直接用言语讲述。
这是一种以行动传达意境，让人体会而非言传的禅意表达。