送梵才大师归天台

正文

老被诗名系此身，思山深去避人群。
宝台千尺隔江见，清磬一声归路闻。
岩上开扉灯照月，庵前扫地雪和云。
终焉此是清凉处，净住无惭相国文。

译文

老和尚我一生都与诗的名声紧密相连，一心想要深入山林，远离人群。
在千尺之外的宝台山，隔着江水就能看见，清脆的磬声指引着回家的路。
在岩石上的小屋开门时，灯光会照在月亮上，而在庵门前扫地时，雪会和云朵混在一起。
这个地方最终会是一处清静的居所，我在这里安静地居住，无愧于相国的赞美之辞。