出居庸

正文

乱石妨车毂，深沙困马蹄。
天分斗南北，人问日东西。
侧脚柴荆短，平头土舍低。
山花两三树，笑杀武陵溪。

译文

路上乱石阻碍车轮，深沙使马蹄受困。
自然地势将天地划分为南北两半，人们通过日出日落判断东方和西方。
路边简陋的房屋矮小，柴门狭小，屋顶平平。
山间只有零星的几树花朵，却足以让那世外桃源的武陵溪感到羞愧。