寄通州王倅

正文

长夏少人事，官閒帘户深。
枕凉秋入梦，林密翠交阴。
适欲非吾事，谋閒遂此心。
绝交吾岂敢，觅句识知音。

译文

在漫长的夏日里，人世间的事情显得很少，由于官务清闲，宅院的门帘也深掩着。
枕着凉爽的枕头，秋天的气息不知不觉进入了梦乡，茂密的树林中，绿色的树荫彼此交错。
我并没有其他特别的欲望或追求，只是想要安闲自在，这样的生活正符合我的内心。
我绝不会断绝与朋友的交往，我寻找诗句，是为了找到能理解我的知音。