读史

正文

伯阳名迹世人知，太史成书未免讥。
不是道家齐物我，岂容同传著韩非。

译文

伯阳指的是老子，他的名作《道德经》世人皆知。
太史指的可能是司马迁，他写成了《史记》。
但这部史书难免会受到一些批评。
如果道家真的主张齐同物我，即认为人与万物本质上是相同的，没有高下之分，那么为什么还会在同一本书中为法家代表人物韩非子立传呢。
这似乎是与道家的理念不符的。
蔡圭在这里实际上是提出了对史书编撰中可能存在的矛盾的疑问。