邻屋如江村

正文

斜川一壶玉，川东三四家。
篱落半流水，茁茁青蒲芽。
我为水边游，月魄舒晴华。
隔篱见灯火，儿语时纷挐。
想像泽南州，寄兴栖云霞。
从渠非知音，我意亦自嘉。

译文

斜斜的河流边，我提着一壶如玉的美酒，那河的东岸住着三四户人家。
篱笆围住的小院旁，水流潺潺，嫩绿的蒲草正在茁壮成长。
我在这水边漫步，明月展现晴朗的光辉，照亮了周围的景色。
透过篱笆，我能看到对岸的灯火，偶尔传来儿童说话的嘈杂声，温馨而热闹。
我心中想象着如江南水乡般的风景，让自己的心情寄托于云霞之间。
即使旁人不是懂得我的知音，我自己也感到无比的喜悦，享受这份宁静和美好。