九月十四日集东麓亭

正文

凉风飒江介，云日弥城邑。
玄宫冠隆坻，爽林秋气裛。
右瞰灵波长，左拱朝寺袭。
红兰委神皋，华薄冒原隰。
晨往苦夕归，孤怀忌群集。
卑枝迕高盖，促席妨长什。
雅投幽翰期，讵宜悲丝泣。
顿辔东轩中，缓带曲阿级。
松游翠阴重，桂动香露湿。
槛高睇营营，巢返听戢戢。
托身本难稽，超景嗟未及。
临发耽须臾，青骊解还絷。

译文

在九月十四日，我们聚集在东麓亭。
秋风吹过江边，天空中的云和太阳让城市显得特别广阔。
一座高大的建筑在山丘之上，四周是清爽的树林，充满了秋天的凉意。
站在亭子右边，可以看到灵波长久地流淌，左边则是朝向寺庙的拱门。
红色的兰花装饰着神坛，各种华丽的植物覆盖了平原和湿地。
一大早我们前来，却在傍晚时分遗憾地归去，孤独的心情使人不愿与众人聚集。
低矮的枝叶挡住了高大的天空，短暂的相聚也会妨碍更长远的计划。
原本期待的高雅交流，似乎不适合用悲伤的音乐去配合。
我们在东边的窗前停下，轻松地走在曲折的台阶上。
翠绿的松树在阴凉中摇曳，香气四溢的桂花在湿润的露水中更显娇艳。
站在高高的栏杆旁，看着忙碌的世人，聆听归巢的鸟儿安静下来。
我们的生活本就难以预料，想要超越眼前，感叹时光流逝。
在即将离开之际，仍沉浸在这片刻的宁静中，直到黑马解开了束缚，我们才离去。