登缥缈峰绝顶

正文

莫讶登高不用扶，手招鸾鹤兴如何。
环来岛屿人间小，侧去阳乌寒色多。
岩下雨来浮碧霭，杖头霞去落苍波。
千年石上仙人迹，为问王乔几度过。

译文

别惊讶我登高望远无需他人扶持，我手招仙鹤，这份兴致如何。
周围的岛屿在眼前显得如此渺小，斜阳西下，寒意渐浓。
山间的雨落下，像是飘浮起一片碧绿的云雾，手杖上的霞光消散，落入深蓝的水波里。
在千年的石头上留有仙人的足迹，我想问问王乔，他究竟度过了多少个年岁。