秋泉（二首）

正文

金门白日开，行人乱如蚁。
不得公卿怜，何由取青紫。
本乏入幕才，岂能令公喜。
但抚千秋弦，一奏磻溪水。

译文

黄金台前阳光普照，行人来往密集如蚂蚁。
没有得到权贵的怜惜，又怎么能得到高官显爵的青紫官服。
我本就缺少成为幕僚的才能，岂能令达官贵人欢喜。
只能抚弄历史的弦琴，弹奏出磻溪隐士一样的淡泊之音。