读治平下院

正文

水房虚绕竹，石壁细生霞。
冬入经深雪，春归尽落花。
涧香来白鸟，草绿斗新茶。
久与交游隔，空疏类佛家。

译文

这是一首描写山中庭院景色的诗。
蔡羽通过描绘自然景象，表达了一种远离世俗，接近自然与宁静的生活态度。
水房周围环绕着竹子，石头墙壁上细细地映着霞光。
冬天，这里深雪覆盖；春天，花朵落尽，展现出季节的更替。
山涧飘来鸟儿的鸣叫声，清新自然；草地上，新茶在春光中蓬勃生长，绿意盎然。
我长时间与朋友们疏远了，生活简朴，似乎接近了佛家的空灵与宁静。