赠华子中甫

正文

爱我岩下云，且避秋阳赤。
潭空天镜寒，风过蕙光碧。
松竹长遮天，相逢但挂帻。
山曛猿欲啼，为子扫片石。

译文

“你喜欢我山崖下的云雾，那里可以躲避灼热的秋日阳光。
潭水清澈如天空的镜子，带着寒意，微风吹过，水面上的香草泛起碧绿的波光。
松树和竹子高大蔽日，我们相遇时，只需摘下头巾，享受自然的阴凉。
当黄昏降临，山林昏暗，猿猴即将啼叫，我为你清理出一片空地，好让你歇息。
”