六桥闲步 其二

正文

向晚西湖路，烟霞淡水汀。
垂杨拂波绿，芳草幔堤青。
地僻渔樵聚，山深殿阁扃。
平生卜投老，梦寐有南屏。

译文

傍晚时分，我漫步在西湖的路上，四周是朦朦胧胧的烟霞与模糊的水中小洲，给人一种异常宁静的感觉。
低垂的杨柳轻轻拂过水面，枝叶一片碧绿；而芳草则覆盖了堤坡，显得格外青绿盎然。
由于地处偏远，此地吸引了渔人和樵夫聚集；重重的山峦深处，华丽的宫殿与楼阁关上了大门，显得格外冷清。
我一直憧憬着等我老去，能在这如画的南屏山前悠然度过一生，这几乎成了我梦寐以求的愿望。