送王小岩之潜江 其一

正文

鸿爪初经地，乌衣最著名。
萍逢刚百里，絮语每三更。
诗律缘家学，文章重老成。
琐窗同听雨，澴水定新生。

译文

初次经过的地方，乌衣巷最为著名。
偶然相遇的地方离这里有百里之遥，常常在三更时分絮叨交谈。
诗律是因为家学的传承，文章则重视老成持重。
我们在琐窗前共同听雨，澴水必定会焕发新生。