武夷精舍十咏·隐求室

正文

本是山中人，归来山中友。
岂同荷蓧老，永结躬耕耦。
浮云忽出岫，肤寸弥九有。
此志未可量，见之千载后。

译文

我原本就是山中之人，回到山里我也只是众多山中朋友之一。
我与那些扛着藜杖的老者不同，他们选择永远过着躬耕的生活。
浮云忽然从山中出现，虽然看似只覆盖了很小的一片区域，但却象征着无边无际的天下。
我的志向是不能被轻易估量的，即使在千年后，人们也会看到我的这份决心和志向。