午阴小饮

正文

草树涧边青，人稀自掩扃。
阴沈端午水，晴映半天星。
倦枕敷横榻，枯藜傍小亭。
谁知一杯酒，小醉不嫌醒。

译文

草木在溪涧边青翠，人稀少，自然关上门户。
端午时节，水面上有阴沉的气息，晴天时星星映照着半边天空。
懒洋洋地躺在横榻上，枯萎的藜菜靠在小亭边。
谁能理解那一杯酒，即使有点醉意，也不觉得讨厌清醒。