卞山石林

正文

物是人非旧，堂空语不应。
千重云夭矫，百态玉崚嶒。
断壁苔封径，县岩树挂藤。
搘颐重觅日，犹记昔年曾。

译文

事物是新的，人物却是旧的，空荡的堂中无人回应。
千重云彩在天空中翻卷，百态的玉石形态各异。
断崖上的青苔覆盖了小径，悬崖边的树木挂满了藤蔓。
支撑着头颅，重寻往日时光，还记得当年曾来过这里。