喜晴

正文

梦断窗全曙，儿单竞报晴。
层云擘轻絮，飞鹊噪新声。
一水长天静，双溪万橹鸣。
傍檐聊觅句，乐处漫蝇营。

译文

梦醒时分，窗外已是大亮，孩子们争相报告天晴的消息。
层层乌云像撕开的棉絮般散开，飞翔的鹊鸟发出新的鸣叫声。
水面上天际相连，一片宁静，双溪中船夫们的橹声此起彼伏。
倚窗沉思，随意觅得诗句，自在地享受这宁静时刻，不去计较世俗的琐事。