岘山塔院

正文

野寺埋荒草，浮屠出近郊。
松声来葆乐，竹影乱旗梢。
地僻钟鱼响，庭空燕雀巢。
断崖流涧远，隐隐下山坳。

译文

野外的寺庙被荒草掩埋，佛塔座落在近郊。
松树的声音传来，像是音乐，竹影摇曳，打乱了旗帜的影子。
土地偏僻，钟声和鱼的响声传来，庭院空旷，燕子和麻雀在这里筑巢。
断壁残垣和流水的声音远远传来，隐隐约约地从山坳中传来。