被旨往许浦阅兵风雨中舟过梅里

正文

浓云障日卧前山，已觉林深寸步难。
风雨于人本无意，筋骸如我不禁寒。
小窗饱听喧江浪，萧寺时惊落岸滩。
慨念兴亡千古事，夜阑相对说江干。

译文

浓密的云层遮住了前山的太阳，让我躺在床前，感觉到森林的深处一步都难以行走。
风雨本来对人没有特别的意图，但是寒冷让我这样的身体无法承受。
在小窗前充分聆听着汹涌的江浪声，时常惊动地听到远处寺庙的钟声随风飘来。
感叹历史的兴亡，千年往事，夜深时分，在江边相对而坐，诉说着这些故事。