观盐井二首 其一

正文

桔槔汲水三千丈，顷转轮馀一日回。
蓑笠傍城埋井底，皮囊挈出卤泉来。

译文

桔槔汲水三千丈，水泵抽取三千丈深的地下水。
顷转轮馀一日回，水车不停地转动，一天就回来了。
蓑笠傍城埋井底，蓑衣和斗笠放在城墙边的井底。
皮囊挈出卤泉来，用皮囊提起含盐水。