观野塘荷花

正文

淤泥生荷化，物外各有性。
环城散红锦，颭滟满支径。
人卧莲叶舟，酒吸碧筒柄。
个中有真乐，乐尽意不尽。

译文

淤泥里生长出荷花，每个生物都有自己的特性。
荷花环绕着城市，散布着红如锦缎的花朵，波光粼粼，布满了小径。
人们躺在莲叶做的小船上，用碧绿的莲茎做的酒吸管喝酒。
在这之中有真正的快乐，乐尽了而意犹未尽。