赵再可邦君六月雨应祷

正文

长夏何堪日日晴，德音优渥遍群氓。
黄堂少试为霖手，赤地今传喜雨声。
诚意自知关善政，天心正不远人情。
四郊已报四家语，一饱应无百计营。

译文

漫长的夏天难以忍受天天的晴朗，德政的仁慈之声传遍了百姓。
黄堂上的官员稍显其能降雨之手，干旱之地如今传来了喜雨的声音。
诚意的善政自有关联，天心正与人的情感不远。
四方郊野已传来四家的话语，一个丰足的年份应无须百般努力。