山中杂咏 其二

正文

月至林木异，心空来远声。
草根幽响奏，小叶孤萤明。
静念既有在，久之无可名。
轻云自闲暇，坐久山风鸣。
微雨偶然过，清心相向生。

译文

月亮照进树林，感觉树木间的光明不同寻常，心灵安静时能听到远处的声音。
草丛中传来幽静的声响，小小的叶子上孤独的萤火虫发出微弱的光。
静静地沉思，心中有所感悟，但一时无法命名这种感觉。
轻柔的云朵自在地飘动，长时间坐着时，山风开始呼啸。
微雨不经意地降临，带来清新的空气，心灵因此而感到清爽。