春望思旧游

正文

适意极春日，南台披薜萝。
花光晴漾漾，山色昼峨峨。
湘水美人远，信陵豪客多。
唯凭一瓢酒，弹瑟纵高歌。

译文

在非常适合春游的日子里，我在南台披着藤萝闲逛。
阳光下，花朵光彩夺目，晴空万里；白天的山色，庄重而峻峭。
湘水边的美丽女子已经远去，而信陵君那样的豪客却很多。
只有拿着一瓢酒，边弹瑟边纵情高歌，这样的生活才能让我感到满足。