晓发鄞江北渡寄崔韩二先辈（一作晓发鄞江寄崔寿韩）

正文

南北信多岐，生涯半别离。
地穷山尽处，江泛水寒时。
露晓蒹葭重，霜晴橘柚垂。
无劳促回楫，千里有心期。

译文

在复杂多变的世间，我们的生活充满了分离。
在山的尽头，水的边界，我独自踏上旅程，当时正是江面泛起寒意，薄雾笼罩芦苇的早晨。
露水让早晨的芦苇显得格外沉重，霜冻过后的橘柚挂满枝头。
你不必急于回程，因为我们的心意相投，无论相隔千里，总会有一份期待和约定在心中。