游楞伽寺

正文

碧烟秋寺泛潮来，水浸城根古堞摧。
尽日伤心人不见，石榴花满旧琴台。

译文

绿色的烟雾笼罩着秋日的寺庙，伴随着潮水涌来，水势甚至淹没了城边的古老城墙。
古寺庙和残破的防御工事在潮水中显得凄凉而沧桑。
一整天我满怀愁绪，却不见人影，只有石榴花独自盛开在那往日的琴台，似乎还在低吟着旧时的旋律。