苍梧即事

正文

近岸江声急，孤舟下杳冥。
峡泉飞暴雨，滩石走群星。
水有潇湘色，猿同巴蜀听。
令人思舜德，一望九疑青。

译文

靠近岸边的江水声势湍急，一叶孤舟驶向幽深渺远的地方。
山峡中的泉水在暴雨中飞溅，滩上的石头在月光下仿佛颗颗明星在流动。
江水呈现出潇湘流域特有的青色，猿猴的啼叫声也如同巴蜀地区一般。
这一切让人想起舜的德行，望向九疑山的青翠，更增添了对先贤的追思。