齐太庙乐歌十六首 其五 永至乐

正文

戏繇惟则，姬经式序。
九司联事，八方承宇。
銮迾静陈，缦乐具举。
凝旒若慕，倾璜载伫。
振振璇卫，穆穆礼容。
载蔼皇步，式敷帝踪。

译文

游戏由规则来决定，周代的经典有其秩序。
九个官署联合处理事务，四面八方都承接天子的管辖。
銮铃和马车的摆动安静地陈列，柔和的音乐一同演奏。
凝视着旒带仿佛在思念，倾斜的玉环承载着期待。
璇玑的卫士们整齐有序，礼仪的容貌庄严端正。
皇家的步伐充满了尊严，帝王的踪迹被广泛传播。