上清乐 其十

正文

万仞霞山峙玉虚，四司冠剑护灵都。
众真稽首持天禁，腰佩仙皇逸录符。

译文

在那天边万丈高霞山矗立，好似仙境玉虚宫，四周有四司的官员佩戴剑器守护着这神圣的都城。
众位神仙躬身行礼，遵守天界的禁令，他们腰间挂着仙皇赐予的神秘符录，显示出非凡的身份。