宫词 其三十三

正文

燧人钻火应时分，颁赐诸宫尽乐闻。
堂上美人无用处，旋燔金饼炷兰薰。

译文

古时燧人氏钻木取火的方法在适宜的时候被运用，皇上将这种取火的新奇玩意儿赏赐给各个宫殿，大家听到这个消息都感到非常开心。
在大堂上的美女们原本可能对此无能为力，但此刻她们也参与进来，轮流焚烧金黄色的饼来熏香，这种金饼被用来点燃兰草的香，使得整个宫殿充满了香气。