宫词 其三十五

正文

六幕低垂晓鉴寒，帘旌风动皱翔鸾。
仙姿妆早呵纤指，远黛遥分胜笔端。

译文

早上，六幕窗帘低垂，寒意透出镜子。
风轻轻吹动帘子，就像飞翔的鸾鸟在帘上留下皱纹。
仙子般的女子早早地在打扮，呵气呵暖纤细的手指，她细致地描画眉毛，那轮廓的美超过了文人笔下的墨画。